Jardí Botànic / Ogród Botaniczny

Companys de classe
Sandra (Cuba), Jeff (Filipines), Zuotengyi (Japó)

Muntanya Hongluosi / Góry Hongluosi

Marta i Anna

Xino Xano a XIAN

Foto de grup!

GUERRERS DE TERRACOTA

MURALLA DE LA CIUTAT

PARCS DE XIAN

ESPECTACLE DE MÚSICA I DANSA

合唱团 / Cor / Chór

Em podeu trobar a la foto? És del concert del cor universitari. El vestit... sense comentaris... :)

Możecie mi znaleść? To był na concercie z chórem uniwersyteckim. Ubranie... bez komentarzy... :)

PECO - Primera Expedició Catalana Oficial

La Primera Expedició Catalana Oficial va ser a la Xina del 8 al 21 de febrer. El seu integrant, en Dani Palou i Rubio, va superar satisfactòriament la contaminació pequinesa, el fred hivernal de -30ºC de Harbin i el caràcter d'alguns xinesos que fan treure de polleguera a qualsevol persona no asiàtica. Felicitats Dani i gràcies per la visita!

Pierwsza Katalonska Oficialna Ekspedycja w Chinach był między 8 i 21 lutego. Dani wyprzedzał zanieczyszczenię z Pekinu, wkurwiejący zimno -30ºC i chinczyki bo czasami trudno jest zrozumieć ich... Gratulacje Dani i dzięki za zwiedzanie!

BEIJING

La Ciutat Prohibida / Zakazane Miasto

Parc de Beihai / Park Beihai

Temple del Cel / Świątynia Nieba

Any de la Vaca / Rok Krowy

Temple dels Lames, temple budista tibetà més gran de Beijing / Świątynia Lamy, największa tybetańska świątynia z Pekinu

Dins l'estadi nacional dels Jocs Olímpics / Stadion Narodowy w Pekinie

La Gran Muralla nevada / Wielki Mur z śnieg

FESTIVAL D'EDIFICIS i ESCULTURES de GEL i NEU de HARBIN
(Nord de la Xina)

(temperatures de fins als -30ºC)

ZIMOWY FESTIWAL LODU I ŚNIEGU W HARBINIE
(w połnocnych Chinach - prawie -30 stopni)

Piano de gel (i sonava!!!) /Pianino z lodu (i działa!!!)


Naaaaang!!! / Naaaaaaang!!!

Tobogans de gel i al fons un castell de gel de 30 metres / Zabawki z lodu i zamek z lodu 30m

És un video!!! Pitgeu el play / To video!!!

Avall vaaaaaa!!!! / Szybkooooo!!!!


Escultures de neu / Rzeźby ze śniegu


SOCORS!!! / RATUNKU!!!

AAAAAAHHH!!! / AAAAAAAHHHHH!!!

El riu Songhua glaçat / Rzeka Songhua z lodu

Creuant el riu / Przekroczyć rzekę

No feia gaire gràcia, no... però si hi passaven cotxes... / Trochę bałam się... ale gdyby samochody też przekroczyli...

RESERVA DE TIGRES SIBERIANS
REZERWA TYGRYS SYBEYJSKI

Us imagineu el final de la pobra gallina? / Kto wie jaki jest koniec biedniej kury?

Bravo pels qui ho hagin encertat!! / Bravo dla któych dobrze odpowiedzieli!!

I VOSALTRES, US ATREVIU A MENJAR...
A WY, OŚMIELICIE SIĘ JEŚĆ...

Gos??? Us puc assegurar que és boníssim i que és semblant a la vedella però més magre, gairebé no té greix...! Nyaaaaam!!!! / Pies??? Jest naprawdę dobry i jest podowby do wołowina, prawie nie ma tłusczu...! niaaaaam!!!

I unes larvetes??? Jo no m'hi vaig atrevir però el Dani va aconseguir menjar-se'n dues...! /
I larwy??? Ja nie ośmieliłam się jeść larwy ale Dani jadł 2...!

VIETNAM

Venedores ambulants de fruita i dolços. Capital Hanoi, nord del Vietnam

Tallant i venent pollastre. Hanoi


Mil motos i arriscant la vida per a creuar el carrer. Hanoi

Fan del Barça. Hanoi

Casa senyorial. Hoi An, centre del Vietnam

Fanalets típics de Hoi An


Concert de música, cant i dansa tradicional. Hoi An



Platja de Nha Trang, centre del Vietnam

Museu de la Guerra. Saigon, sud del Vietnam

Pescadors al delta Mekong, sud del Vietnam

Remant pel delta Mekong

Sortida amb vaixell a Ha Long Bay, nord del Vietnam

CAMBODJA

El Palau Reial a la capital Phnom Penh

Museu Nacional

Tocant amb els músics

Danses tradicionals

Els temples d'ANGKOR
(Segles XII i XIII)

Festa de Nadal Beiwai 2008

Als xinesos els agraden els concursos. Fins i tot per la Festa de Nadal d'estudiants estrangers de Beiwai, van haver de fer un concurs... Al nostre grup, el grup D2, no ens agradava la idea d'haver de competir amb els altres grups, la majoria dels quals sortien a cantar nadales o a ballar.

Vam tenir la idea de fer "el concurs del grup D2". Un feia de presentador, dos feien de jurat, tres feiem de músics i els altres ballaven i cantaven. En total vam fer tres actuacions: la primera era un trio de piano, guitarra i erhu tocant "In the mood" de Glenn Miller, la segona eren 4 coreans acompanyats de piano cantant una cançó romanticona mentre la resta ploraven desesperadament, i la tercera era un chachacha ballat per 5 coreans i una ucraïnesa, tocat pel trio de músics i fins i tot el jurat picava olles i paelles. Finalment una component del jurat sortia a dir el veredicte: "No hi ha cap guanyador ni cap perdedor, totes les actuacions han estat molt bé". Tots saltàvem d'alegria i junts tocàvem i cantàvem una nadala en xinès, fins que acabàvem ballant el rock de la primera actuació.

Volíem que fos una crítica. Però vam tenir tant d'èxit que ens van donar el PRIMER PREMI!!!

Grup D2. Trio de piano (jo), guitarra (Ilya, rus) i erhu (Ayaka, japonesa) tocant el rock-blues "In the mood".

Grup D2. Coreans cantant la cançó d'amor i la resta plorant.

Grup D2. Tocant i ballant el Chachacha (la Banana).


També vaig participar al Festival de Nadal amb la meva classe d'erhu. Vam tocar una cançó tradicional xinesa i el Trineu. No sé si més aviat sembla que matem gats! Alerta melòmans!

Nadal a Pequin! - Boze Narodzenie w Pekinie!

El Nadal de Pequin era ple de catalans, espanyols, xinesos, japonesos i coreans! I en aquesta foto no hi som tots!

Com explicar què és el Cagatió en xinès i com fer-lo cagar a Pequin! :)

老师 - Professors

El meu professor de pintura xinesa és el xinès més simpàtic que conec!




Aquest senyor és el meu professor de Taijiquan, és el més flexible de tots nosaltres i té 82 anys.